Anamaria

Meaning of Anamaria

Anamaria, a composite of the Hebrew-derived “Ana” (grace) and Latin-rooted “Maria” (traditionally interpreted as “bitter” or “beloved”), embodies a cross-cultural synthesis with deep biblical and medieval echoes. Widely embraced in Spanish-speaking countries and increasingly adopted by American families who value its multicultural resonance, it is pronounced ah-nah-mah-REE-ah in Spanish and AN-uh-muh-REE-uh in American English, underscoring its phonetic versatility. Although never among the nation’s most popular names, Anamaria has maintained a consistent presence in the United States—recording between 34 and 49 annual births and ranking around 900th from 2020 to 2024. It may never claim a top-ten spot, but that is arguably part of its appeal for parents seeking a less conspicuous choice.