Jalaya (juh-LAY-uh /dʒəˈleɪə/ in American English; ha-LAH-yah /aˈlaʝa/ in Spanish) is a contemporary feminine given name that appears to have coalesced in the late twentieth century through the prefixal adaptation of Aliyah / Aaliyah, the Hebrew-Arabic term for “ascent” or “exaltation,” thereby preserving the original semantic field while introducing the consonantal initial J—a signature element of modern African American name formation. The result is a trisyllabic, iambic structure whose open vowels and fluid stress pattern allow for ready accommodation in both Anglophone and Hispanophone phonologies, offering parents a cross-cultural pronunciation spectrum without semantic compromise. U.S. Social Security records indicate that Jalaya entered the national top-1000 in 1993 and has since maintained a narrow but stable band of popularity, fluctuating between ranks 832 and 915 and averaging roughly seventy births per year, with 76 instances recorded most recently in 2024. In onomastic terms, this sustained yet moderate presence signals a name that is uncommon enough to ensure distinctiveness while remaining familiar to the broader public. Consequently, Jalaya conveys nuanced overtones of upward movement, individuality, and linguistic versatility, making it a considered option for families seeking a modern but etymologically grounded choice.