Shyana, pronounced /ʃaɪˈanə/, represents a modern Anglophone feminine name with dual etymological strands: one stemming from the Yiddish šaýn (shayna, “beautiful”) and another potentially linked to the Sanskrit term śayana (“resting place”), thereby conjoining notions of aesthetic grace and tranquil repose. First attested in U.S. Social Security Administration data in the mid-1980s, its annual incidence has remained low—ranging from five to nineteen registrations—and its rank has fluctuated between 808 and 978 through 2014. The name’s phonotactic profile—comprising an initial sibilant cluster, a disyllabic trochaic pattern, and a final neutral vowel—aligns with prevailing American English preferences for ease of articulation, facilitating its measured adoption within naming conventions that prize cross-cultural resonance without broad mainstream penetration.